大谷翔平2日不先发 可能延后一至两天再上
天使「二刀流」大谷翔平原订在2日礼拜三先发对决金莺，不过因为日前在对洋基的系列赛首战扭伤左脚踝，总教练索西亚(Mike Scioscia)宣布他将不按原计划先发。然而，大谷翔平仍有可能在礼拜四或礼拜五先发出赛。
大谷翔平扭伤左脚踝，幸好伤势不严重，还不需进入伤兵名单。虽然索西亚日前表示大谷这几天可能以代打身份上场，但礼拜天并没有上场，礼拜一也未被排进先发打线。大谷翔平日前表示，他对于在礼拜三先发感到乐观，但也了解这并不是他能决定的。
「我感觉我会没事的，下一次先发我能够出赛，但决定权不在我，而是医疗团队、教练以及球团高层，我依旧会每天观察状况。」大谷翔平说。索西亚则表示：「他还没到能上场的状态，以全速冲刺。」
「我们会每天观察他的状况，为了了解大谷我们与日本的总教练和投手教练谈过，大谷是绝对不会退缩的。不论投球或打击，他总是渴望上场，所以我们得确保他维持在百分之百的状态。」索西亚说。
礼拜三代替大谷先发的，将是本季1胜2败防御率4.67的右投楚皮诺（Nick Tropeano）。他目前正处于个人先发2连败，日前对红袜以及太空人都没能缴出优质先发。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部份或全部转载！