大谷翔平周一睽违693天登板 菊池雄星、前田健太同日先发

大谷翔平。(图/达志影像美联社

记者杨舒帆综合报导

为了让大谷翔平好好准备睽违693天的先发,天使队26日赛事让他休满全场,对于即将站上投手丘,大谷翔平直呼,「很开心。」

天使队26日(台湾时间)对战运动家以4比1获胜,邦迪(Dylan Bundy)投6.2局仅失1分夺胜投,大谷翔平27日接力登板,抢首胜。他说,「比赛气氛,实战的感觉很重要,从这时候开始。」

大谷翔平经过Tommy Johm手术后就停止投球,这是他继2018年的9月2日对战太空人后,睽违693天回到投手丘。大谷翔平透露,「有不安也有乐趣,虽然因为没有观众感觉很特殊,可能会紧张但也会尽力表现。」

透过队内红白战做调整控球有点问题,大谷翔平也说,稍有改善,但例行赛不可能完全不出现在四坏球,是避免不了的,必须以想赢球心情投才行。大谷翔平终于「二刀流解封」,他坦言,不会特别去想甚么,投得时候就投,打得时候就专注打,投球就不要有特别的想法。

除了大谷翔平先发对战运动家之外,27日菊池雄星前田健太也将先发,菊池雄星将对太空人,前田健太则是对决白袜

▲大谷翔平。(图/达志影像/美联社)