「投手」大谷翔平睽违2周再度先发 主帅备好长中继怕他又爆
大谷翔平自5日（台湾时间）担任先发投手后，就受到手指起水泡影响无法登板，稍早天使球团公告，「这位二刀流好手预计在21日会再度挂帅先发」，对此主帅梅登（Joe Maddon）表示会在该战备好长中继，以免大谷有突发状况。
因手指水泡伤势，大谷翔平已2周没有登板先发，而在经过近日的牛棚练投后，他确定会在21日挂帅先发面对游骑兵。事实上，天使在开季就排出6人先发轮值，以避免「二刀流」的大谷翔平有状况，如今他确定回归轮值，无疑让天使的投手群增添战力。
Tuesday. Shohei Ohtani makes his return to the mound. : https://t.co/DzHapFzI7j pic.twitter.com/UzJyh5xmlF
大谷在上一次先发主投4.2局失1分，另送出7次三振、防御率为1.93。对于21日的比赛，梅登表示会叫中继投手随时待命，以防大谷又碰到手指起水泡的状况。
虽这位日籍好手目前在投手丘上还未有太多发挥，但打击表现却是有目共睹，打击三围.333/.370/.706，附带4轰、12分打点。