大谷翔平、菊池雄星大联盟初对决 逾80家日媒到场关注

大谷翔平。(图/达志影像美联社

记者王真鱼综合报导

水手9日与天使进行三连战第二场比赛,先发菊池雄星与大谷翔平「花卷高校学长学弟展开大联盟的首次对决。大谷翔平猛打赏,包括4局从菊池雄星手中击出全垒打,他在赛后表示,很开心能够在棒球最高殿堂对决菊池,但今天只是个开始,「往后仍有许多对战机会,会持续努力。」

菊池雄星与大谷翔平同样出身花卷东高校,两人透过入札制度挑战大联盟,外界相当期待上演对决戏码,今天终于正面对决。天使球团公关部门指出,两人在大联盟首度对决,受到前所未有的关注;多达80家日本媒体聚集天使球场关注这场赛事

大谷翔平首打席便敲出右外野滚地穿越安打,且开启球队3分攻势,4局敲出本季第6轰,携手拉史特拉(Tommy La Stella)、楚特(Mike Trout)完成三连轰,该局天使靠3支阳春砲,加上一支内野安打,灌进4分大局

在大联盟展开首度对决,大谷说:「我非常自豪我们能够在棒球最高殿堂对决,但比起自己,我想我的高中教练应该感到最骄傲。」

菊池4局被退场,仅投3.1局被打9支安打,包括3发全垒打失掉7分(6分责失),丢出3次保送,仅有1次三振

对于首度与学弟同场对决,菊池赛后没有特别说什么,但谈到此战表现,他并不满意,「对方敲出3发全垒打,我不喜欢今天发生的事,下一次再对到天使,我会确保自己能够封锁他们,并且拿出应有的表现。」

「如果没有他,我就不会站在这里。」作为后辈,大谷相当尊敬菊池,也展现斗志,「我们都拥有相同目标,我也不能输给他。」