大谷翔平下周一先发取消 仍可能与神之子投打对决
为调整「二刀流」大谷翔平的工作量和状态，天使在台湾时间25日凌晨宣布，下周一他对决田中将大的先发将取消，下次登板时间未定。不过在该战，大谷仍有机会以打者身份上场，与「神之子」展开投打对决。
「大谷很好，就只是控管工作量而已。」天使总教练索西亚(Mike Scioscia )说。大谷翔平24日取消先发前4天的例行牛棚练投，但连续两天进行传接球练习。「我的身体感觉没问题，我猜这大概是上一场我投了110球，教练团希望减轻我的负担。我还是会做我该做的，投牛棚练习准备下一场比赛。」大谷说。
天使近期进攻冷却，但总管艾普勒（Billy Eppler）否认延后先发是为了让大谷专心打击，来提升打线火力。大谷本季目前打击率3成19，6轰19打点，OPS 0.991。2013年日职菜鸟年他曾面对田中将大，大谷11支0被三振6次。
「我不会感到失望，因为我还有机会站上打击区和他对决。不管是投是打，我都会碰上他。未来还有机会先发对决，我现在只需要专注在准备下一次先发，不会想太远。」大谷表示。
「我对投手有最高的敬意，他们是最累的一群选手。当比赛结束，后续还有牛棚练投、打击练习等等很多事要做，我们得谨慎注意，并且配合赛程调整。」艾普勒说。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部份或全部转载！