日职／季后赛开打 大谷翔平与金子千寻国家队对决
日本职棒高潮系列赛(Climax Series)首轮将于11日展开，太平洋联盟方面，由季赛第3名日本火腿对战第2名欧力士猛牛，火腿先发投手是「二刀流」好手大谷翔平，欧力士则派出王牌金子千寻，两人都入选美日明星对抗赛日本代表队，此役也可说是国家队对决。
▲大谷翔平。(图／撷自日本火腿队官网)
20岁的大谷是职棒2年级生，他加盟职棒后就以投打「二刀流」出赛，本季成绩比去年进步许多，并以11胜、10轰成为日职史上首名单季胜投及全垒打都达双位数的球员。
大谷本季以投手身分出赛24场，全都是先发，11胜4败，其中有2场完封胜，防御率2.61，179次三振，胜投数及三振数都是火腿阵中最多，防御率、三振数都是洋联第3。大谷本季对战欧力士2场，2胜0败，其中1场是完封胜，防御率2.3。
31岁的金子是欧力士王牌投手，本季成绩16胜5败，其中有3场完封胜，防御率1.98，199次三振，包办本季洋联胜投王及防御率王，三振数则是洋联第2。金子本季对战火腿3场，0胜2败，防御率2.91。
▲金子千寻。(图／撷自欧力士官网)
我国旅日好手阳岱钢效力火腿，他本季虽因伤中断连续出赛场次纪录，也未能达成连3年全勤，不过25轰、85分打点、打击率0.293都是生涯单季最佳。阳岱钢本季出赛125场，138支安打，25轰，85分打点，打击率0.293，20次盗垒成功，打击率是火腿阵中最高，全垒打及打点不但是阵中第2，也都挤进洋联前5名。
高潮系列赛首轮采3战制，因有和局制度，若两队同为1胜1败1和，则由季赛第2名球队晋级。晋级决胜轮的球队将再与联盟冠军交手，本季洋联冠军是软银鹰。