韩国人什么都求快

图╱美联社

新闻提要■ppalli!(快!)是韩国人常用口头语,到餐厅点餐时,会加这一句,买东西结帐时,也会讲这一句,走在人群中,也会不时听到连声的「ppalli!ppalli!」韩国人,不论是什么,都希望用最「快」的速度拿到手。

精句选粹■Does everyone advocate for ppalli ppalli?

漫步在人群聚集的韩国首尔街道,会不断看到形色匆匆的韩国人从旁走过,在人群中最常听到的一句话是「ppalli!ppalli!(快!)」。

ppalli!是韩国人常用的口头语,到餐厅点餐时,会加这么一句,买东西结帐时,也会讲这么一句。

韩国人追求「速度」,不只是日常生活中要「ppalli!ppalli!」凡是也都喜欢强调「第一」、「领先」,即使不能「全球第一」、也要「亚洲第一」,至少是「韩国第一」。

韩国为何追求速度?韩国学者专家的研究导向于1950~53年「朝鲜战争(南北韩战争)」后,战后重建中为能追上其他先进国家的工业化与现代化,只能用「快」来达标。

韩国追求快 是有典故

「快」,也被韩国认为是「效率」与社会发展的基石。例如,1968年,韩国在朴正熙时代,只用了两年半的时间就完成了首尔到釜山的「京釜高速公路」。

现实生活中的韩国人,不论是什么,都希望用最「快」的速度拿到手,并且将其发挥到了极致。

早在Foodpanda、Ubereat出现前,韩国人即使是用电话叫外送时代,只要超过1小时,都会被投诉。这也是为什么,凡是有外送服务的店家,不管是麦当劳,还是中华料理店,都有自己的外送员,骑着摩托车大街小巷送「外卖」。

而这样的民族特性,刺激了无线网路、数位产业的发展,韩国是世界上「网络最发达的国家」之一,韩国也是第一个部署5G网络的国家,尽管网络的速度和整体质量,与韩国当初宣称的有落差。

这也是韩国致力于率先提供最先进、最快的无线服务的重要动力,因为韩国人对缓慢的网速会特别的不耐烦。

欲速则不达 成警讯

社会追求「快」促使韩国网路的发达,网路的发达也让韩国的大众捷运系统变得更为便利。近几年在台北每个公车站牌上都能看得到的「公车到达时间」表板,韩国在2001年就有「实时交通」信息,每个公车站牌都有显示每部公车何时到达的电子看板。

「实时交通」也与平台连结,可以透过Naver或Kakao等APP得到精确到秒的时刻,以及地铁路线中最「快」换乘方式,就因为韩国人不耐烦等。

然而,当过度强调「快」的同时,也相对成为「草率」的同义词,1995年造成502人死亡的三丰百货大楼倒塌事件,1994年首尔横跨汉江的圣水大桥坍塌事件,都是典型例子。

虽然,追求速度的「快」,确实是让韩国「快速」发展的原因之一,但是,经历了三丰百货与圣水大桥事件后,韩国社会渐渐的开始有所反思:只求快的速度,也可能会埋下灾难的种子。

反思结果,虽然,ppalli!ppalli!的生活方式与习惯,无法根除,至少,在速度中也开始强调精准的重要了。