韩剧带热三合一咖啡

图╱美联社

新闻提要■韩国的咖啡连锁店密度,即使不是全球,也是亚洲数一数二的高,然而,在这样高度喝咖啡的国家里,被视为是含咖啡因的甜饮料「三合一即溶咖啡」,在韩剧里竟被描绘的简直是「人间少有的美饮」。

精句选粹■How Korean coffee mixes became an everyday staple?

透过韩剧看韩国,会有一个画面,是几乎每部戏里都会出现,那就是「三合一即溶咖啡」,不是在办公室里、家里泡即溶咖啡,就是从贩卖机里买即溶咖啡,甚至是在财阀家、高官的办公室里,当即溶咖啡出现在有钱有势人的手中时,也都会带这么一句台词:「有时,我就是喜欢这口味。」

三合一咖啡被捧为美饮

韩国不是不喝咖啡的国家,咖啡连锁店的密度即使不是全球、也是亚洲数一数二的高,而咖啡爱好者、或是更为准确的说,会喝咖啡的人,一般来讲,并不会太喜欢即溶咖啡。然而,在韩剧里,三合一即溶咖啡被描绘的简直是「人间少有的美饮」。

韩剧《文森佐》里,男主角宋仲基是从小被义大利黑手党养大的韩国人。义大利人的身体里流着的是咖啡的血液,在义大利,咖啡不只是咖啡,也是生命的要素之一。然而,剧中人设是韩裔义大利人的文森佐,在韩国第一次喝到三合一即溶咖啡,就深深的爱上了它,每天都要来一杯…,这样的桥段,大概也只有韩国人写得出来。

戏剧是可以很夸张,不过,在韩国,像文森佐一样每天都会喝三合一即溶咖啡的人,还真的不少,特别是单包装的三合一即溶咖啡,可以说是韩国人生活中的一种日常。

在韩国咖啡连锁店的密度如此高的情形下,还会选择三合一即溶咖啡,说到底就是因为「方便」且快。只要撕开包装倒入一杯热水中就可饮用了,不需要磨豆、冲泡等过程。

当然更重要的是便宜。在韩国市集里,像是首尔东大门、南大门市场里,都会看到各式小吃店,不管卖的是鱼饼配咖啡,还是三明治配咖啡,他们的咖啡都是三合一即溶咖啡。价格也通常是一杯热咖啡500韩元(约新台币12元),冰咖啡则是一杯1,000韩元(约新台币24元)。

这些市集里的客人,除了游客之外,就是同样也在市场里经营小店的店家。市场是个匆忙的场所、人们来也匆匆、去也匆匆,店家们在忙碌的空档,会需要一杯含有糖、奶等热量又有咖啡因的饮料来补充元气。

这种含糖的三合一即溶咖啡,经过韩国医生的推荐,被视为是一种「快速的能量推动器」。依据韩国医生的说法,即溶咖啡用的奶精是由棕榈油制成,而棕榈油中的饱和脂肪是脂肪酸,很容易被人体吸收,可以迅速转化为能量,特别适合从事体力劳动的人饮用。

成劳力工作者必备品

三合一即溶咖啡也因此在韩国,被认为是任何从事户外活动或是需要劳力工作者的必备品。而且几乎各公司行号也都准备三合一即溶咖啡让员工饮用,可能是因为他们相信喝了含糖咖啡可以让同仁们打起精神吧。