弘光承办社会局银向学习 推乐龄台语故事吧传承在地文化

弘光科大承办台中市社会局银向学习,长辈用台语传承在地的文化。(弘光科大提供)

弘光科大承办台中市社会局银向学习,长辈用台语传承在地的文化。(弘光科大提供)

「家有一老、如有一宝!」弘光科技大承办中市社会局「台中市大人读册吧,银向学习计划」,推动「银造故事魅力,幸福乐龄台语故事吧」活动,选在南屯区三和社区、大肚区王田社区,邀请55岁以上长辈用自己熟悉的台语说故事、演故事,还邀请小丑协会歌舞剧与阿公、阿嬷交流演出,验收学习成果。

弘光运休系副教授吴海助说,面对超高龄化来临,为中银发族打造健康第三人生,达到终身学习、活跃老化的目的。今年在三和、王田两个社区执行幸福乐龄台语故事吧计划,设计台中在地为主的绘本;带领学员用台语,把生活周遭的点滴以说故事的方式分享出来,传承在地与台语文化。

吴海助指出,学员都是55岁以上中银发族,每堂课两个小时,由专业老师带领着长辈用台语学习说故事、演故事。举办课程的社区拥有独特在地文化;例如有麻芛农特产,长辈自己摘种、煮食,使用特殊器具搓揉去苦味,这些都变成绘本中的人生故事,透过课程传承给年轻的下一代。

课程中除既有台中在地绘本,包括贪睡的穿山甲-犁头店的故事、被遗忘的大肚王、甘甘苦甘的麻芛、阿志的饼等,更安排学员绘制个人的人生故事书,把自己的故事、新的学习体验,对在地的印象、在地的生活经验绘制变成绘本,用台语演说故事技巧表达出来,认识在地文化、走读在地故事景点。

地方刘姓长辈认为,在地文化很多是早一辈生活的累积经验,透过活动回忆自己早年的生活,用说的方式重新诠释,更特别的是,还有机会站上舞台演出,「在舞台上演出也训练胆子,感觉好像明星,我的儿子、女儿都很支持,觉得我很厉害,很开心。」