花卷东高校内战 大谷败给学长菊池

大谷翔平挥棒落空后走出打击区陷入思考。(美联社)

天使队大谷翔平昨天重回先发打线,与效力蓝鸟队的学长菊池雄星上演「花卷东高校对决」,最终大谷面对学长3打数无安打,天使在9局下反扑未果,以5比6输球、吞下4连败。

大谷翔平因背部不适,前一场并未先发,昨天重回先发打线,打第2棒指定打击,也正好碰上高中学长菊池雄星。大谷翔平首打席敲出游击滚地球,第2打席遭到三振,5局下、第3打席则是敲出中外野飞球出局,这场「花卷东高校内战」由菊池雄星胜出。

总计大谷翔平此役4打数无安打,仅因1次触身球上垒,再靠队友全垒打回来得分。菊池雄星先发5局被敲9支安打,投出4次三振、1保送,失掉2分自责分,无关胜败。

去年大谷翔平曾从菊池雄星手中敲出全垒打,本季首度对决换成学弟落败,天使总教练麦登赛后也夸赞菊池雄星,「和过往相比,球速明显有所提高,上次看他投球的时候,没有投出那么强的球,今天变化球也投得很好。」

而效力教士队高阶1A的台湾投手宋文华日前被放进伤兵名单中,他在昨天于社群媒体上公开自己确诊的消息,「相信大家都知道我进了伤兵名单,是的,我确诊了!」不过他也向外界报平安,「请各位不用担心,我会赶快让自己好起来的。」