花莲男倒卧水沟吓坏路人 醉到只会说族语警找翻译送回家
▲潘姓男子喝酒贪杯，醉倒在路旁水沟里，员警获报前往协助。（图／玉里分局提供，下同）
花莲县警察局玉里分局春日派出所警员廖圣峰、黄志辉日前执行18-20时巡逻勤务接获民众报案，称有民众路到于水沟一动也不动，恐怕意外发生，请警方前往处理。
经了解，潘姓男子年约65岁，当天傍晚于友人家中饮酒作乐，因贪杯过量，返家途中不胜酒力，意识模糊倒卧在干涸水沟里。潘男当下一动也不动，吓坏附近居民，遂紧急报案请警方前来查看。
廖、黄二人了解状况后立即前往现场协助，并开启巡逻车警示灯提醒用路人注意车前状况。
员警表示，在上前查看时闻到浓烈酒气，唤醒潘男后，遂立即递上一瓶矿泉水给其饮用；为避免夜间发生意外，便询问其居住所，但潘男只以原住民族语交谈，员警无奈，只能将潘男搀扶上巡逻车，一路寻找部落族人帮忙翻译，最后才顺利查询到住居所，将潘男平安护送返家。
潘民姪儿表示，非常感谢派出所热心的协助，碰到叔叔酒醉，又路倒在水沟之中，真的是很危险，非常幸运有员警的协助，防止憾事的发生。
分局长陈蔚文温馨提醒，饮酒勿过量，人身安全更要注意，夜间因光线不佳，独自徒步返家相当危险，外出宴饮应有人陪同，避免造成自身危险。