黄仁勋谈创业必备超能力 惊吐「若回到30岁」:不会创业
NVIDIA辉达创办人暨执行长黄仁勋经常以一身黑色皮衣造型亮相。(示意图/路透社)
NVIDIA辉达创办人暨执行长黄仁勋日前返台引发讨论,近日又点名成龙担纲他的自传电影主角,话题不断。黄仁勋近日受访时,被问到若回到30岁,他会创办什么公司?没想到黄仁勋竟说「我不会这么做!」他强调创办辉达,难度比当初想像的高一百万倍,「如果有人知道创业要经历到这些,我不认为有任何人会想要这么做!」他还谈到创业家的「超能力」。女人迷创办人张玮轩整理这段访谈精华,直呼用字精准栩栩如生。
张玮轩6日在脸书发文提到,黄仁勋最近接受一个PODCAST《Acquired》访问,被问到如果此时此刻能回到30岁,他会创办什么公司?没想到黄仁勋的回答是——「我不会这么做!」主持人当场放声大笑着,仿佛这是一个笑话,但当镜头切回至黄仁勋,我却奇异地看见他很平静地说:「我不会这么做的。原因很简单,创办任何公司,包括辉达,难度比我想像要高过一百万倍,我们没有任何一个人预料到这样。」
「接着他清晰描述着创业会遇到的心境挑战,清晰到每一个字句,我都能会有画面与强烈共鸣感受!」张玮轩这么形容,黄仁勋强调「创业家会意识到痛苦和折磨、而且会感觉到异常的软弱、必须承受的无尽挑战、还有难以言喻的尴尬与羞耻、再列出所有可能会出错的清单,如果有人知道创业要经历到这些,我不认为有任何人会想要这么做!」黄仁勋语气轻松但是犀利地说「没有任何一个头脑正常的人,会这么做!」
张玮轩指出,然后黄仁勋提到创业家必须要拥有的「超能力」,他是真的使用“superpower”这个英文。黄仁勋表示:创业家的超能力是———创业家不会知道「这有多难」 (how hard it is) ,创业家只会问自己「这能多难」 (how hard can it be)。他甚至进一步说着:「即使到今天,我都还在哄骗 (trick) 我的大脑,让自己去想——这能有多难。」「我必须这么做。」黄仁勋表情不带一丝戏剧化,而是一派冷静的形容。他坦承,他也必须专注地去想「这能有多难」,而不是「这有多难」。
为什么不要去想这有多难?黄仁勋也给了答案——「你必须让自己相信,这没这么难。因为,这一路真的会比你能想像的要困难太多太多!」简单来说,因为这真的太,难,了!个中之难,难到无法想像。所以告诉自己专注在「这能有多难」就是创业家(能心力健全地活下去)的诀窍。「所以你问我,要不要再来一次,回到三十岁,把创业作为人生之途?我会说这实在是太超过了!( I think it’s too much, it’s just too much……)」
张玮轩直言,黄仁勋的这段访问,是一段诚恳真切的对话。自己一方面难以想像他是怎么走来的,但一方面,做为同道中人一个创业者,他用字之精准,他是怎么走过来的又是如此栩栩如生。十年寒窗无人问,一举成名天下知,而他就这样走过了30年,硬生生地走出前无来者的一条路。而最安慰的是,身边那群人竟然还在。这能有多难呢?How hard can it be? 连他迄今每天起床都还会这样跟自己说。