i/e人、顯眼包、特種兵旅遊… 中國今年網路10大流行語

「显眼包」成十大网路流行语之一。(视频截图)

由「语言文字周报」主办的2023「十大网路流行语」昨公布结果,上榜的有「i人/e人」、「显眼包」、「特种兵旅游」、「X门」、「遥遥领先」、「多巴胺××」、「孔乙己文学」等,反映了中国年轻人处于经济恢复不如预期且失业率居高不下的环境里,仍在失意中追求社交能量与寻找快乐的时代面向。

据澎湃新闻报导,由「语言文字周报」主办的2023「十大网路流行语」昨天发布。本年度「十大网路流行语」榜单的诞生,同样经过了读者推荐、网路海选和专家评议三个阶段。先后有1.6万名读者热情参与,共推荐1000余条候选条目。编辑部根据流行度、语文创造性,从中遴选出30条进行网路海选。

十大网路流行语中,第一位的是「i人/e人」,「i人」泛指在社交中失去能量、一般来说性格内敛的人,而「e人」泛指在社交中获得能量、一般来说性格外向的人。这两种类型的人在社交行为上有显著差异,年轻人常借此探讨彼此的性格特点。

第二位是「显眼包」,通过戏谑和夸张的方式,赞美那些敢于展示自我、不惧他人眼光的行为;「特种兵旅游」指高强度的旅行方式,要快速、高效地完成旅游打卡的任务;「×门」指一些人出于对某样东西超乎寻常的喜欢,遂聚集成一个虚拟阵营。

「遥遥领先」源自8月华为推出「HUAWEI Mate 60 Pro先锋计划」时,被引用为称赞技术创新和产品实力;另一方面也被用来微讽某种夸张的说话风格;「多巴胺××」是指运用高饱和色彩展现鲜艳明亮的服装风格,让人产生快乐和自信的感觉。

「孔乙己文学」来自网友「失意书生」的独白:「学历不但是敲门砖,也是我下不来的高台,更是孔乙己脱不下的长衫。」;「公主/王子,请××」源自抖音平台某博主的一个创作,表达了女性寻求尊重和礼貌的心理。后来还衍生出男性的版本「王子,请××」。

「你人还怪好的(嘞)」,最早出自某视频博主模拟大学生心思单纯,轻易相信人贩子说的话,还不忘加上「您人还怪好的嘞」的称赞。「挖呀挖呀挖」是由武汉幼师黄老师在抖音平台上传的童谣「花园种花」中的歌词句式。