加拿大消防员「学过6个月中文」 上场秒救华裔失智嬷
加拿大一名高龄79岁、疑似有失智症的华裔老太太日前走失,找不到自己家,被热心的路人送到消防队。在一名曾学过中文的消防队员协助下,终于顺利返家。
根据外媒报导,当地居民在街上看到一名老妇人似乎迷路了,热心趋前询问,但老太太说话的方式疑似患有失智症,热心的居民便将她送往附近的消防局。
由于双方语言不通,消防队员求助google翻译也派不上用场,其中一名队员灵机一动,想到其他消防局有位学过中文的消防队员Heidar Haddou,便打电话给他。
Heidar Haddou曾到中国教过一年英文,返回加拿大后便担任消防队员,曾学过6个月的中文。一开始和老妇人讲电话时,Heidar Haddou还很紧张,幸好最后顺利帮警方找到老太太家的住址,将她安然送回女儿身边。
他表示,其实消防队不时接到许多讲中文的电话,但双方因为语言障碍无法沟通,如今也因为这桩小插曲,让Heidar Haddou决定要重拾学习中文。
更多镜周刊报导韩国瑜团队力挺 高雄「1元水饺」收摊掰了长年用海洋贝壳创作 艺术家竟重金属中毒痴呆病榻前仍挂念长照 「虎尾爷爷」毕耀远辞世享寿96岁