客席老东家国家交响乐团 简文彬展现「柴五」原谱精神

指挥家简文彬(左)与小提琴家马克．布许柯夫合作多次，深具默契。(NSO国家交响乐团提供)

应邀客席老东家国家交响乐团，卫武营准艺术总监简文彬周六将首度在台湾演出柴可夫斯基《第五号交响曲》。简文彬表示，他先忠于原谱，再加入自己的速度，希望可以更贴近这首经典作品的精神。

简文彬说，过去担任国家交响乐团音乐总监时，都是先让客席指挥选曲子，「林克昌、巴夏等大指挥家都曾经指挥过NSO演出这首作品，我反而没有机会，这次总算可以如愿以偿。」

柴科夫斯基最后三首交响曲素有「命运」交响曲之称，其中创作《第五号交响曲》时，柴科夫斯基正面临亲人生离死别的悲痛、失败的婚姻带来的无奈，还有严酷的政治所带来的惶恐。面对无常的人生，他没让命运成为宿命，相信最终定能挣脱出命运的束缚。简文彬说，他知道乐团非常擅长这首作品，「但我的习惯就是先回到柴可夫斯基当初音乐里想要呈现的记号，然后再重新加以整理，捏塑成我要的音乐线条。」简文彬说，这首乐曲有很多的快板，考量国家音乐厅的音响，他会让乐迷在厅内都可以听见颗颗分明的音乐。

简文彬在台湾的指挥生涯与柴科夫斯基最后三首交响曲也有着有趣的缘分，简简文彬说，2001年上任NSO音乐总监的首场音乐会，他演出柴氏《第四号交响曲》；2007年卸任NSO音乐总监后，以客席指挥身分与NSO合作的第一场音乐会则演出了《第六号交响曲》。经过十年，简文彬终于与NSO共同演出柴氏这首由晦暗走向光明历程的《第五号交响曲》。

「很多团员都已经是新面孔，觉得很新鲜。」简文彬说，乐团已经跟他当年在的时候很不一样，再一次合作也非常开心，「虽然这首柴科夫斯基的《第五号交响曲》是乐团拿手曲目，但我还是请他们这次就照着我的指挥去演出，也希望乐迷会喜欢。」

音乐会将于3月3日举行，地点在台北国家音乐厅。除了柴科夫斯基《第五号交响曲》之外，其他曲目还包括世界首演台湾作曲家颜名秀以卡那卡那富族代表性歌谣《祭歌：母亲、父亲》为题创作的同名作品；此外，留声机杂志评选为「最受瞩目」小提琴家马克‧布许柯夫（Marc Bouchkov)也将首度与国家交响乐团（NSO)合作，演出斯特拉汶斯基「新古典时期」的《D大调小提琴协奏曲》。