快讯／火箭禁区双柱发威 首节18分打傻魔术
台北时间2日休士顿火箭主场迎战奥兰多魔术，开局火箭半场进攻稳固，「禁区双柱」艾西克(Omer Asik)和史密斯(Greg Smith)发威，单节各有10分进帐，魔术像是被打傻一般，很快就被拉开两位数的分差，首节结束火箭以32比14大幅领先。
▲台北时间2日休士顿火箭主场迎战奥兰多魔术。（图／达志影像／美联社）
首节开局火箭就展现积极的防守，半场的组织进攻也相当有耐心，交给内线的4、5号球员，艾西克和史密斯多次在篮下取分，林书豪也靠着一次快攻上篮取分，开赛不到5分钟便拉开双位数的领先。
上一战担任板凳奇兵的老将贾西亚(Francisco Garcia)，此赛扛起先发重任，在林书豪的传导助攻下，在左侧底线砍进三分弹，火箭内外开轰的攻势之下，让魔术乱了防守阵脚，接着火箭又将进攻目标转移至禁区，史密斯和艾西克分别背框单打都有建树，蛮横拉开15分的领先优势。
魔术喊暂停回来，球员还是没有在状况内，林书豪负责控制比赛节奏，让火箭打出成稳的半场进攻，且一改过去主攻外线的攻击模式，史密斯和艾西克持续在禁区强攻，几乎把魔术给打傻忘了防守。