快讯/新版护照亮相 放大「TAIWAN」、ROC围绕国徽

记者陈家祥、蔡文铃台北报导

争议多时的台湾护照封面,日前于立法院通过加上「台湾」、「TAIWAN」字样提高辨识度,行政院2日上午10点公布新版护照封面,放大「TAIWAN」字样,「Republic Of China」改为环绕于国徽旁。

▲行政院新版护照记者会外交部长吴钊燮。(图/记者屠惠刚摄)

吴钊燮表示,世界各国护照封面,无论语言都会登载国名或简称,世界民航组织也规定护照要登载国名,新版护照将过去位于护照中央的「Republic Of China」,改为放在国徽旁,以环绕国徽的方式呈现,提升设计感增加辨识度。

新版护照更新三项重点,一、保留现行版本元素架构,包括中华民国、REPUBLIC OF CHINA、国徽、TAIWAN、护照、PASSPORT,以及颜色不变,主要仍是以凸显台湾辨识度为原则;二、放大「TAIWAN」字样并将「TAIWAN」 及「PASSPORT」字样紧邻,强调为「台湾的护照」,清楚且容易辨别;三、登载中、英文正式国名,并将英文正式国名 「REPUBLIC OF CHINA」环绕于国徽外圈,维持尊崇性,更增添设计感。

吴钊燮提到,在整个讨论过程当中,希望所有护照封面重要元素都能够保留,但是国人在今年新冠肺炎疫情开始,期望可以凸显台湾能见度,避免被人误解为来自中国,也因此经过很多讨论之后,现行这个做法,最能避免外界混淆,也维持原来正式国名在我们护照上面。

至于何时可以更换护照,吴钊燮说,尽量明年1月来赶,看可不可以在元旦来换,去领事事务局办新的护照,程序都一样。

▲行政院公布新版护照记者会。(图/记者屠惠刚摄)

▲旧护照(左)、新护照(右)。(图/记者蔡玟君、陈家祥摄)