蓝地「黄虎旗」竟藏2头虎!台博馆文化修复重大发现

生活中心综合报导

台博馆镇馆之宝蓝地虎旗,长、宽各为305、283公分,历经15月修复,发现黄虎旗背面,另有一只几乎对称的老虎,不同的是,背面老虎眼睛瞳孔弯月形,正面为圆形,且正反面老虎身上条纹疏密不一,背面较宽,看来有较胖的错觉,而日夜间瞳孔不同形状,暗藏日夜守护或阴阳两元的寓意

台湾博物馆典藏「黄虎旗」发现正反都有虎。(图/翻摄台湾博物馆官网)

895年「马关条约」,台、澎及附属岛屿割让给日本,台湾士绅陷入恐慌与不满,抗日情绪高涨成立台湾民主国,制「蓝地黄虎旗」为国旗

根据1909的「日日新报」记载,台湾总督府博物馆(台博馆前身)获得宫内省允许,委请画家高桥云亭依原件摹制一幅摹本以作陈列用,并且还把原本缺损的部分都一并完整呈现,虽然台博馆现藏黄虎旗为摹本,但在现今原旗下落不明的情况下,这幅黄虎旗很有可能为现存唯一、且形象上最接近原旗的黄虎旗。

这2只老虎正反两面的外型轮廓虽然相对应,但是些许身上条纹的疏密度,以及云朵纹饰不尽相同,最特别的是正面的老虎瞳孔呈圆形,而背面的老虎瞳孔则为弯月形,写实地描绘出猫科动物在白日与夜间不同的瞳孔形状,极富趣味,或许也暗藏着某种日夜、或阴阳二元对立的寓意。

台博馆表示,黄虎旗花新台币488万元、15个月修复,这次除了展出修复后的双老虎旗样貌,同时也展出1953年画家林玉山复制台博馆藏的黄虎旗版本,林玉山不仅将缺损的部分补起,也依推想将旗帜背景填满为原本的蓝色

「黄虎旗再现─台湾民主国蓝地黄虎旗修护成果展」15日起展至2013年4月21日,基于保护百年织品考量,黄虎旗将限期展示3个月至2013年3月17日。