李安开心好友站稳好莱坞

杨紫琼（右）和李安合作《卧虎藏龙》，让她再度被好莱坞看见。（美联社）

杨紫琼能够「打」响国际，那绝对不能不提李安2000年执导、获奥斯卡最佳外语片的武侠片《卧虎藏龙》，当年她凭借片中侠女「俞秀莲」一角入围英国电影学院、金马等多个最佳女主角奖。

这次在《妈的多重宇宙》中，穿梭各个宇宙索取对抗大魔王的技能时，其中一个角色正是「俞秀莲」，剧组找来相似的戏服，让她重现经典。《卧》片4K修复版上月也在北美院线重映，为杨紫琼的冲奥之路再添气势。

杨紫琼曾忆起与李安初次见面的过程，当时她正拍摄《007：明日帝国》，成为首位亚裔庞德女郎，李安见到她时，说的第一句话便是「妳现在是个国际巨星了，不知道是否还愿意跟我说话、接演华语片。」让她差点从椅子上摔下来。

她当时连剧本没看就决定接演，那段期间一部片都没接，等了李安整整2年，但当时拍摄第一场动作戏就不慎左膝前十字韧带断裂，手术后只休养2个月，又继续带支架上阵，相当敬业。

李安在2002年出版的自传《十年一觉电影梦》中，曾称赞杨紫琼成名了还不断努力，「她是我见过的一个特例，已经是大明星了，可是还有那份纯真在。因此在演戏上，她有如孩童般的纯真、好奇」。

2人的好情谊也延续至今，去年《妈》片在纽约举办特别放映会，李安还以主持人的身分出席，为杨紫琼站台，会后更留下亲密合照。看着杨紫琼这些年一步步站稳好莱坞，李安也欣慰地表示：「我很替她开心。」