李光洙退出交代:哥哥拜托你了 写信给《RM》造型师⋯网看内容暖哭
南韩演员李光洙6月正式从《Running Man》下车,结束11年的大长征,专心治疗脚踝的伤。他在最后一集,精心安排了一场没有输家的游戏,为成员量身挑选礼物,场面超感动。近来,又有工作人员揭开一则幕后的暖心花絮,李光洙不只准备了礼物给成员,还亲自写信给成员身边的造型师,内容温馨又逗趣,令粉丝哭笑不得「不愧是光洙」、「哭着哭着笑了」。
▲李光洙正式退出《RM》。(图/翻摄自《RM》IG)
刘在锡跟金钟国的造型师近日分别在IG限时动态标注李光洙,内容是他们收到李光洙亲自写的信件,李光洙先调侃刘在锡的造型师李珠恩(音译이주은),女方近来曾出演节目《总之,上班! 》,他信中不忘调侃:「珠恩啊,我看妳最近在电视出现了,就知道总有一天会有这样的日子来临,看妳的IG照片就料想到了。」开玩笑归开玩笑,他也感性地向对方致谢:「谢谢陪伴也很幸福,要健康,然后在锡哥以后也麻烦妳了。」
▲▼李光洙写信给刘在锡跟金钟国造型师。(图/翻摄自theqoo)
另一张信件,则是李光洙写给金钟国的造型师至善(音译지선 ),他害羞地写着开头:「至善,要签名给你有点奇怪,(我们)累积的回忆有很多,每次都很谢谢也很幸福,钟国哥以后也拜托你了。」最后一句,李光洙亏该位造型师:「要健康,然后你脖子后面的刺青意思,用简讯再传给我一次。」该位造型师标注李光洙时,语气无奈回道「别再讲刺青了...」逗笑所有人。
这两张信件公开后,引来粉丝热烈讨论,网友称赞李光洙应该是个很细心的人,「拜托照顾哥哥们好温暖」、「《Running Man》成员跟成员的工作人员原来也这么亲」,但也有人笑喊「看来是一直在问刺青的意思」、「笑死,刺青」、「刺青意思ㄎㄎㄎ好可爱」。
李光洙信件全文翻译:
珠恩♥珠恩啊,我看你最近在电视出现了就知道总有一天会有这样的日子来临看你的IG照片就料想到了谢谢陪伴也很幸福要健健康康然后在锡哥以后也麻烦你了♥
至善♥至善,要签名给你有点奇怪回忆有很多,每次都很谢谢也很幸福钟国哥以后也拜托你了要健康,然后你脖子后面的刺青意思,用简讯再传给我一次