历时十年之作 《波涛最深处》跨四国记录女诗人心声

记者钟雨琏综合报导

纪录片《波涛最深处》访问亚洲共同经历殖民历史的四个国家──台湾印度、斯里兰卡、菲律宾当地代表性诗人群,历时十年,用9种语言纪录16位多元种族阶级的女诗人,从她们眼中看出去的国家与政府政策,探讨世界各地目前还有哪些牢固不破的旧习歧视及伤害女性的行为。

▲《波涛最深处》记录女诗人心声。(图/佳映娱乐提供)

《波涛最深处》是导演黄明川睽违22年后再次登上大银幕作品,他坦言「没想过《波涛最深处》有机会做正式院线上映,本来规划是跟之前一样特定放映而已,没想到有发行商看完非常喜欢,也才有这个机会能与大家戏院见面。」深深感触纪录片在台湾电影市场推广困难。

▲《波涛最深处》横跨四国完成。(图/佳映娱乐提供)

▲印度女诗人。(图/佳映娱乐提供)

黄明川为这部纪录片,阅读大量的亚洲女性诗人的作品,使用交叉剪辑,用最精简人力克服最繁杂的创作跨国合作过程,记录台湾、印度、菲律宾、斯里兰卡共十六位女诗人朗诵的画面,再透过声景地景、日常,让四个国家的女性隔海对话,阐述来自不同国家的女性,对于身体暴力、侵犯等议题观点,《波涛最深处》在今(2021)年桃园光影文化馆女力绽放」专题放映后受到观众热烈回响,将于5月21日全台上映。