李天柱配音《圣经》请神打分数

岑永康（左起）、小马、宋逸民、李天柱、班铁翔、蓝钧天昨出席配音发表活动。（罗永铭摄）

艺人李天柱、班铁翔、宋逸民、小马、蓝钧天、岑永康及李明依等人，4月30日出席《华语有声戏剧圣经》App记者会，他们各自演绎圣经人物，直呼由于不能调动经文中的词句，过程比想像中来得更不容易。李天柱透露，过去就有配音经验，不过这次在完整表达情绪这部分特别困难，给自己表现打几分？他谦虚笑道：「我只看神给我打多少分数。」

64岁的李天柱，也分享保养声音和健康的方法，「多喝温开水，以及睡眠很重要，一定要充足，只要睡的时间够，讲话的气就会够，我们演戏、配音，特别需要用到『气』」。问起近来疫情本土案例：「每个人要小心注意，比较有危险疑虑的地方就尽量少去，要去的话，一定要做好个人防护措施，维持社交距离、勤洗手。」李天柱除了参与配音外，也正拍摄台剧《三只小猪的逆袭》，预计今年8月杀青。

蓝钧天则第一次配音，就替自己信仰的耶稣献声，「配音比想像中还难，过程很崩溃，加上耶稣出现在4本书中，以为用同一种方式声演就好，没想到要演4种方式的声音，还好有很多声音老师帮忙！」这次密集2个月的配音工作，让他无奈的就是过敏体质，「我一进录音室就开始过敏，就会不断鼻塞，花很多时间在调整身体。」