龙介仙自爆台语配音经验 《辛普森家庭》神旁白笑翻网

谢龙介台语轮转，连《辛普森家庭》也曾找他来帮台湾版配音客串。（图／取自谢龙介脸书、YouTube）

国民党台南市长参选人谢龙介凭着轮转、犀利且引经据典的台语口条，被网友封为「龙介仙」，甚至连美国动画《辛普森家庭》也曾找他来帮台湾版配音客串一集。谢龙介20日上《新闻大白话》节目时被网友挖出这段往事，分享当时配音的内幕，让主持人陈谚莹惊呼连连。

谢龙介20日上《新闻大白话》难得以国语开讲：「我们两岸能和平，但我们也不介入你们中美大国的博弈！我们对美国也友善，对大陆也友善，你不要把台湾推到第一线。」话锋一转，又切换回熟悉的台语模式：「你现在看到美国是软到像麻糬捏！看到大陆就气到想『帕齁夕』（打到死），有必要这样吗？」最后一句又是国语，双声道切换让观众听得大乐。

身旁的东华大学教授施正锋也不甘示弱，用国台语夹杂的口条评论国际时政：「美国要卖我们『奥货仔』（烂货）或好货（指军售），我们不知道。」，又说「美国无事献殷勤，非奸即盗」，随即又用台语俚语讲了语意相近的一段话，令观众们听得「耳不暇给」。

施正锋还谈到NCC对政论节目「脏话」记点的标准：「是不是台语的较没水准？比方说『袂见笑』会被记点，讲北京话就还好，英文也还好。『不要脸、丢脸』大概好一点点，『马不知脸长』也许可以，『寡廉鲜耻』还可以，英文『Shame on you』应该也是可以。」

而在广告时间有网友留言「龙介仙曾帮《辛普森家庭》配过音」，陈谚莹惊呼：「这我也还不知道！」谢龙介说：「那2019年。」陈问：「那个剧情你就会先看是不是？」谢龙介说：「它会给你脚本啊，他们就说『随便你讲，你怎么讲我们都能帮你翻译』。」

网路上确实仍流传着谢龙介当年台语配音的旁白片段，例如「那不是口红，是这条狗『起秋』的证明！」、「美枝雄雄见笑转生气，是因为真的被人误会，还是心内有鬼，在掩盖虾米咧？」、「警方决定提供破案奖金，重赏之下，必有鲁夫」、「人非圣贤，孰能无过，你不能说『妳儿子放屁就是在长大，阮儿子放屁就是肠子在烂』」，龙介仙的配音至今仍为粉丝津津乐道。