龙劭华当众抽动眼神 严正岚吓得想下跪
吴秀珠、龙劭华、严正岚、李冠毅。陈俊吉摄
吴秀珠、龙劭华、严正岚、李冠毅。陈俊吉摄
龙劭华、吴秀珠、严正岚、李冠毅拍摄华视台语剧《老姑婆的古董老菜单》，剧中大稻埕场景12日曝光。严正岚为了这档戏卯足全力苦练台语，有次忘词，看到龙劭华眼睛抽动，「当下我好想下跪」。因为台语不轮转，严正岚也把吴秀珠视为台语老师，从一开始什么都不会，到现在能还能用台语自我介绍，龙劭华笑亏：「她讲台语好像在唱歌，有在飘的感觉。」
吴秀珠早期以「小野猫」走红歌坛，对于唱台语，她形容就像在桌上拿椪柑一样信手拈来，一旁的龙劭华调侃：「唱几万条歌都记得住，但词都记不住」，亏吴秀珠和他对戏常常不按牌理出牌。吴秀珠觉得比起演戏，唱歌轻松多了，她在片场求好心切，一遍遍重来，对自我要求高，常希望导演多拍几次，曾耽误龙劭华？吴秀珠自嘲：「我不只是老姑婆还是老笨蛋。」
龙劭华有次要拍跌倒戏，制作人潘凤婕听到时相当惶恐，因为拍摄场景太多古董，担心的是那些总值超过千万的古董而不是他。71岁的吴秀珠剧中是贵气老姑婆，与龙劭华有一段若有似无的情愫，现实中吴秀珠有过3段婚姻，会不会再找对象，她肯定地说：「谈情说爱有甜有苦，但不好玩。」现在身边有很多朋友作伴就够了。