《路透社》介绍3总统候选人 蔡英文爱动物、韩国瑜敢呛媒体
记者丁维瑀／编译
台湾将在11日举行总统与立法委员选举，外媒关注结果会带来什么影响。《路透社》4日就简单介绍3名总统候选人的背景，其中写道现任总统蔡英文喜欢动物，国民党总统候选人韩国瑜不害怕直接抨击他不喜欢的媒体，至于亲民党总统候选人宋楚瑜的介绍篇幅，只用短短一小段带过。
▲总统蔡英文发表元旦谈话。（图／记者林敬旻摄）
首先是蔡英文（TSAI ING-WEN），《路透社》报导63岁的她在2016年成为台湾首位女总统；此前，国民党前总统马英九（Ma Ying-jeou）提出与中国的贸易协议，招致大规模的抗议活动。
报导指出，蔡英文从小在台北一个富裕家庭成长，从台湾最顶尖大学的法律系毕业，接着前往康奈尔、伦敦政治经济学院继续深造，在学术界工作一段时间后，她加入协商让台湾参加世界贸易组织（WTO）的团队，然后又进入陆委会。直到2004年，蔡英文加入民主进步党（DPP）；这个政党倾向台湾正式独立。
喜欢动物的蔡英文，经常在社群媒体贴出她与猫、狗的照片，她2012年首次竞选总统职位，但败给赢得连任的马英九。自她2016年上台后，中国就一直加大对她施压，担忧她可能会进一步把台湾推向正式独立。
报导引述蔡英文的说法指出，台湾已是独立国家，称为中华民国（Republic of China），她会捍卫民主与自由；她还曾提到，投票给她，就是投票反对台湾变成第二个香港，台湾面临来自对岸的威胁。
▲2020总统大选电视辩论会，韩国瑜到场。（图／记者黄国霖摄）
镜头转到韩国瑜（HAN KUO-YU），《路透社》先介绍62岁的他担任高雄市长，是国民党（Kuomintang）候选人，这个政党曾治理中国大陆，1949年内战结束后被迫逃到台湾。韩国瑜曾就读军事学校，接着在东吴大学取得英国语文学系文学学士。报导没有提及他也取得政大东亚研究所法学硕士学位。
1992年，韩国瑜挑战立委成功，但随后退出政坛，2017年又再次现身，角逐国民党主席，当时他没有成功，不过经过多年，他成为党内高雄市长的候选人。凭借在社群媒体强大的影响力，他承诺提振经济，最后赢得地方选举，突破民进党多年来的据点，出乎许多人意料。
报导描述，韩国瑜在竞选过程中表现好斗，直接点名他不喜欢的媒体，还指控蔡英文是台独的秘密支持者，拒绝以中华民国的名称称呼台湾。蔡英文则说无稽之谈。
虽然韩国瑜拒绝接受一国两制（one country, two systems），他则承诺要修复与中国的关系。他还提到自己支持难民法通过；该法可以协助从香港逃到台湾的示威者。
▲2020总统大选电视辩论会，宋楚瑜到场。（图／记者黄国霖摄）
第三位是宋楚瑜（JAMES SOONG），77岁的他曾任国民党秘书长，现在则为亲民党主席。报导指出这是他第5度竞选总统或副总统一职。