乱打秀感动台湾超暖心!惊讶「在我心中收藏」是跟台粉学的

记者吴孟庭综合报导

南韩拥有20年历史音乐剧「乱打秀」,正在台湾中南进行巡回演出,尤其高雄场热情粉丝感动,「竟然用韩文写信给我们」感到特别窝心,其中也有演员4年前曾来台演出,表示现在好多人都会讲韩文,连警卫都会来上一句「安妞哈谁唷(您好的韩语)」,错觉现在难道是在韩国

▲乱打秀受邀在《韩国阿拉唷》露一手。(图/翻摄自韩星爆爆)

乱打秀4位主要演员李柱勋尹惠陈徐俊金胜国,本周末将在台北展开北部巡演,抽空上《ETtoday星光云》韩娱直播节目《韩国阿拉唷》,一开始就带来整齐划一、气势爆棚的敲击演出,展现超强合作默契。

谈到乱打秀睽违4年再度来台,剧中饰演主厨一角的李柱勋,是唯一在4年前造访过台湾的成员,感到最大的差异性就是台湾人韩文变好了!「刚刚进摄影棚时,警卫大叔还跟我说安妞哈谁唷(안녕하세요),甚至我在韩国都不知道的流行语『在我心里收藏』,也是在台湾才学会的。」都让他感到十分神奇。

▲乱打秀演员惊讶台粉比他们更了解韩国流行语。(图/翻摄自韩星爆爆)

高雄场的表演甫在4月底结束,也是乱打秀台湾巡演的第一站,当时就被南台湾粉丝的热情感动,饰演姪子的演员金胜国说,「在公演前就收到粉丝送的小零食礼物,公演结束一起拍照后,当场把合照印出来,并用韩文手写信一一送给我们。」

4位演员超亲民,主持人姜勋代班主持记者吴睿慈现场教学,教他们说「大家快来看乱打秀,保证好看!」的台语,为了与台粉互动,私下练习几次,节目上又再练2遍,但网友留言「这太长了啦、怎么记得住」,但也展现演员们的用心

▲乱打秀学超长台语。(图/翻摄自韩星爆爆)

「乱打秀」将于本周5(六)、6(日)两天,分别在下午3点与晚上7点,举办共四场的表演,地点位于台北A- Station 展演中心,5月12与13日最终场,则将移师台中中兴大学惠荪堂举办,详细售票讯息可至「太咪疯韩国」查询。

▼乱打秀作客《韩国阿拉唷》。(影片来源:Facebook 韩星爆爆)