伦敦奥运/辱骂南韩智障 足球员被逐出瑞士队

左为瑞士队的米歇尔莫加内拉(Michel Morganella),右为南韩球员。(图/达志影像美联社)

体育中心综合报导

伦敦奥运发生第二名选手被逐出代表队事件!上周被誉为「最性感奥运女选手」的希腊三级跳选手帕波克里司徒,因为在推特(Twitter)发表歧视非洲黑人言论引起公愤,希腊代表团取消她的参赛资格;本周又有一名瑞士足球员在推特发表攻击韩国人的推文,被瑞士代表团遣送回国。

奥运男足小组赛中,瑞士以1:2输给南韩,瑞士足球队后卫米歇尔莫加内拉(Michel Morganella)在英国当地时间周一(30日)在推特写着,「我要暴打韩国人,把他们统统烧死,他们是一群trisos。」 (I am going to batter the Koreans, burn them all... bunch of 'trisos')

「trisos」这个字是法国俚语的「唐氏症」(Down's Syndrome),在1866年由英国小儿科医师唐医师(John Langdon Down)发现,当时他察觉一群智能障碍病患长得很相像,面部比正常人较宽扁、眼睛小而上扬,「有点像蒙古人种的东方人」,所以以「蒙古症」当病名,将近100年都沿用此病名,直到近代医界认为称「蒙古症」是种族歧视,也没有医学实质上的意义,于是改称为「唐氏症」。

莫加内拉以「trisos」来形容韩国人,意味着「以貌取人」暗指智障残疾」,完全违背了奥运精神──「不受任何形式的歧视,实现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神。」

莫加内拉的这则种族歧视推文,被瑞士日报引述,之后他删除了推特帐号,并且见苗头不对,立刻正式道歉,「令人失望的(比赛)结果,以及赛后南韩队员反应,让我犯了一个重大的错误。我诚挚地向韩国人和韩国队员致歉,也向瑞士代表团和瑞士足球队道歉。我要承担此事的后果。」

结果呢?和「最性感」的帕波克里司徒一样,依然被代表团逐出,并且遣送回瑞士。瑞士代表团指出,「我们谴责违反国际奥会奥林匹克宪章和瑞士奥林匹克宪章的行为,就是基于这个原因,我们取消米歇尔莫加内拉的竞赛资格,此决定与瑞士足球联合会是一致的。」

▼希腊三级跳选手帕波克里司徒(Voula Papachristou)也因发表种族歧视言论,而被逐出国家代表队。(图/取自Voula Papachristou脸书)

►►►更多好看内容都在《ETtoday新闻云》首页

伦敦奥运/从开幕看到闭幕 精彩赛程电视转播