落矶CarGo单场双响砲 轰上全垒打王
▲落矶主砲冈萨雷斯(Carlos Gonzalez)单场双响砲，跃居国联全垒打王。(图／达志影像／美联社)
4日巨人与落矶之战，落矶主砲冈萨雷斯(Carlos Gonzalez)单场双响砲，将本季全垒打数推进到35轰，也超越队友亚瑞纳多(Nolan Arenado)，跃居国联全垒打王，终场落矶以11比3大胜，巨人苦吞6连败。
冈萨雷斯在第1局就轰出2分砲，4局再敲出2分弹，将本季全垒打数推进到35轰，他也超越队友亚瑞纳多，跃居国联全垒打王，亚瑞纳多也在8局补上2分全垒打，目前以34轰在国联全垒打榜上居第2。
巨人先发投手沃格宋(Ryan Vogelsong) 仅投3又0/3局就掉8分、7分责失，被击出11支安打包含1轰，这是他本季最惨的一场先发，承担本季第11败及个人3连败，不过他在3局从落矶先发投手鲁辛(Chris Rusin)手中轰出2分砲，这是他11年大联盟生涯首发全垒打。
鲁辛完投9局失3分，被击出6支安打包含1轰，夺下本季第5胜。落矶目前在国联西区垫底，可说是季后赛无望，巨人目前是国联西区第2，距离榜首道奇7场胜差，在外卡榜上则居第3，落后第2名小熊7场胜差。