洛杉基快评》「马祖语」一点都不本土

美国媒体《华尔街日报》报导,有一群台湾人因为「抗中保台」,拒说国语只讲台语,借此与大陆切割。台师大、台大以及教育部等一些反中台独基本教义派学者,是否都得了魔怔,非要彻底消灭中华民国的国语地位,否则绝不罢休?(示意图/达志影像)

台师大、台大以及助纣为虐的教育部等一些反中台独基本教义派学者,是否都得了魔怔,非要彻底消灭中华民国的国语地位,否则绝不罢休?

如果台湾要与国际接轨,就得像新加坡、香港及对岸一流大学一样,全部用英文授课。现在反其道而行,要将全球只有不到5000万人使用的闽南语当成本土语来教学?懂得本土语,就能提升台湾大学生的国际竞争力?实在是荒谬绝伦!

除此之外,很多工程、资讯、医学、生物学的专有名词,连中文都很难翻译,你用闽南语(台语)说给我听听?下次我们有请台语说得很溜的深绿陈时中指挥官,在记者招待会上,全部用闽南语叙述、用「台语文」字打板,向观众陈述这些新冠肺炎及变种病毒,以及防疫措施给大伙听听,让不懂国语的南部阿公阿嬷也能听得懂。

如果闽南语都很难教,客家语、马祖语(福州语)以及没有文字的原住民语言,如何授课?明明想要把中文休掉,把台语(闽南语)扶正成为「国语」,硬要把使用者实在不多的「马祖语」也当成「本土语」之一,是否是为了暗渡陈仓,用马祖语陪衬,来掩护闽南语偷渡成为国语?

去马祖当过兵或者亲友中有人是福州人的话,可以体会一下福州话究竟有多难懂、多难学。譬如说游玩叫「卡溜」,吃饭叫「洗崩」,洗澡叫「斜笼」,小姐叫「羞丫」等,它与国语或闽南语相去十万八千里,简直接近外星语!连罗马拼音恐怕都难以完整呈现,还想拿来当成「本土语」之一的授课语言?

到台湾老一辈的福州人恐怕都已经老去,还能说正宗福州话的第二代第三代,恐怕人数寥寥无几。难不成要请福州籍外配或从福州聘请师傅来台湾或马祖当老师,教学生学习正宗马祖语(福州语)?

※以上言论不代表旺中媒体集团立场※