玛吉阿米，西藏六世达赖喇嘛的最爱
大约在几百年前的某个星月之下，座落在古城拉萨八廓街东南角的一幢藏式酒馆里，来了一位神秘人，他看似普通，却是一个不寻常的人。恰巧这时一位月亮般纯美的少女也不期而至，她那美丽的容颜和神情深深地印在了这位神秘人的心里和梦里。从此，他常常光顾这家酒馆，期待着与这位月亮姑娘的重逢。遗憾的是，这位月亮少女再也没有出现过。
每当升起那明月皎颜
这道在西藏可谓人人都能吟诵的诗句，据说是那位神秘人物为追忆月亮少女而抒发的情怀。
那神秘人物，原来是西藏六世达赖喇嘛仓央嘉措。他肩负着一个重要使命：观世音菩萨曾托梦给他，让他在凡间寻访至尊救度母女神，以助众生之利。因为救度母女神常以绝美女性的形象出没于尘世俗间，故在西藏很多地方都曾留有仓央嘉措寻访救度母女神的“神迹”。
仓央嘉措诗中的藏文“玛吉阿米”的意思是：“玛吉”为未生或未染，可解读为圣洁、无暇、纯真；“阿米”是“阿妈”的介词形式，原意为母亲。在藏族人的审美观中，母亲是女性美的化身，母亲身上浓缩了女人内外在所有的美。因此“玛吉阿米”的全意是：圣洁的母亲、纯洁的少女、未嫁的姑娘或可引伸为美丽的遗梦……
当年仓央嘉措与那位月亮少女（她或许就是至尊救度母的现身）相遇的那座藏式酒馆，如今仍旧坐落在拉萨八廓街的东南角上。它现在是一家叫做“玛吉阿米”的餐吧（即北京、昆明等地玛吉阿米西藏风情餐吧的总店），借以纪念仓央嘉措和他那注意的传说。