《妈妈朋友儿子》收视飙升！庭沼玟母女对话太写实　网看哭：演技真好

记者吴睿慈／综合报导

南韩浪漫喜剧《妈妈朋友的儿子》由庭沼玟、丁海寅主演，两人饰演从小一起长大的青梅竹马，长大后各奔东西，随着时间流逝两人意外再次重逢，展开一段逗趣又欢乐的罗曼史。庭沼玟饰演的裴石榴毁婚后回到家乡，即将被妈妈打得半死的情况下，老友崔承效（丁海寅饰演）及时现身，戏剧首集以4%收视率出发，尤其是第二集妈妈与女儿的真实对话，掀起众网友共鸣，写下留言「仿佛是我们家」、「庭沼玟演技太好了」、「看哭了」。

▲《妈妈朋友的儿子》由庭沼玟、丁海寅主演。（图／翻摄自tvN）

庭沼玟为了当妈妈的好女儿，从小就像拼命三郎读书，在外人眼里完美零缺点，在美国找到好工作，但其实她心里承受着极大压力，最终遭到公司资遣，解除婚约后满身疮痍回到家乡，却还得面对妈妈的不谅解。

▲《妈妈朋友的儿子》开播，庭沼玟从小就是妈妈的骄傲，却突然从美国回到家乡。（图／翻摄自tvN）

《妈妈朋友的儿子》主打着喜剧罗曼史，却藏着丝丝现实生活中所遇到的悲伤感，庭沼玟在第二集与妈妈爆发冲突，她发现妈妈对外谎称「女儿马上就要回美国了，很多公司在挖角」，母女俩为此起口角，妈妈不满地说着：「我用什么心情把妳养大的，怎么可以这样对我？」

庭沼玟盼望妈妈理解她的辛苦，哭着回应「我有多么睡眠不足，妳没想过吗？就算别人都这样过生活，但妈妈妳就不能理解一下我的心吗？我是因为过得太累才回来的，我这段时间真的活得很努力，所以妳就不能跟我说声『休息一下，辛苦了』吗？」妈妈却愤恨地表示「别人拿家里的钱出国留学，妳是靠奖学金努力出国，我知道你很辛苦，所以才这样。」

▲▼庭沼玟母女对话太写实，第二集收视率上涨。（图／翻摄自tvN）

不希望女儿的辛苦付诸流水，于是妈妈告诉庭沼玟：「妳就是我的骄傲！」一席话却让庭沼玟更崩溃，她大吼回话「我为什么一定要是妈妈的骄傲，不能只当妈妈女儿就好了吗？我为什么要当妈妈人生的包装纸。」这段超写实的对话，引起韩网共鸣，称赞庭沼玟的演技超好。

第二集片段掀起网友热烈留言「包装纸的台词太有共鸣了」、「和妈妈两个人边哭一起看戏」、「看到庭沼玟哭，我也跟着难过了」、「两个人演技都太好了」、「原来不只是喜剧，还是家庭人生剧」。第二集全国平均收视率来到5.9%。