麦香鸡为何不用「鸡」 万人超不解!麦当劳「6字神回了」

▲麦当劳都使用「鸡」来命名。(示意图/记者刘维榛摄)

网搜小组/刘维榛报导

许多人「不懂就问脆」,甚至常惊奇钓出小编海巡解答!而一名网友好奇,为何麦当劳菜单都是写「鸡」而不是「鸡」,甚至直接私讯官方IG等回应。文章曝光后,不少网友更直呼,「你没讲我都不知道欸」,有趣的是,麦当劳小编直接现身留言串「幽默回应6个字」。

一名网友在Threads透露,最近跟朋友聊天时,发现麦当劳菜单都用「鸡」而不是「鸡」,于是他实际查字典,两个字意思都一样,「鸡」是鸡的异体字,另外「鸟部代表长尾的禽类,隹部代表短尾的禽类」。

友人就开玩笑,不如直接私讯麦当劳官方IG,坐等官方给答案,「麦香鸡使用『鸡』,是否有什么特别含意吗?」

原PO也把私讯对话PO到Threads平台上,接着隔空呼喊「麦当劳小编会回我吗?」

▲原PO私讯麦当劳官方。(图/原PO提供,请勿随意翻拍,以免侵权。)

文章引来破万人朝圣,「不可能回你,我已经一年没已读了」、「回答一下,几十年前的台湾全部都是打鸡」、「鸡,以前才是正式用字,鸡是后来才慢慢取代了鸡字」、「我根本没发现他是用这个鸡」、「我们国文老师也说过,没有什么差别,只是鸡是正字而已」、「你没讲我都不知道欸」。

有趣的是,麦当劳小编亲自现身留言串回应,「天鸡不可泄漏」,并没有正面回应原PO的问题,而业者曾说明,菜单使用「鸡」的原因已不可考,因为麦当劳1984年来台的时候就这样命名了。

本文获原PO授权