美最高法院：堕胎权意见草案是真的 调查泄漏者

美最高法院：堕胎权意见草案是真的 调查泄漏者。（达志影像／shutterstock提供）

美国最高法院首席大法官罗伯兹今天表示，外泄给媒体、有关最高法院有意推翻宪法堕胎权的意见草案是真的，但不是关于此事的最终决定，他直斥这项泄漏行为是「背叛」，辜负最高法院的信任，并已下令最高法院执法官调查。

最高法院在新闻稿中，证实意见草案文件是真的，但警告不代表「任何大法官在此案相关议题上的最终立场」。

根据意见草案，美国最高法院正准备推翻1973年「罗诉韦德案」（Roe v. Wade）中保障全国合法堕胎权的裁定，这将导致宪法对堕胎权近50年的保障荡然无存。

罗伯兹（John Roberts）在声明中说：「这项对最高法院信任的辜负，意在破坏我们作业的完整性，但不会得逞。最高法院的工作决不会受到影响。」

新闻稿明白表示，意见草案例行会在内部传阅，这是机密审议过程的一部分。

这项泄漏可被视为对围绕大法官间审议机密性与信任悠久传统的重大背离。

在各方揣测泄漏来源之际，罗伯兹寻求为最高法院结构辩护。

他表示：「我们最高法院幸运地拥有非常忠于这个机构和致力法治的员工，包括永久雇员和书记。法院雇员有尊重司法过程机密性和维护法院信任的优异及重要传统。」

罗伯兹在强调这项泄漏行为的严重性时表示：「这是不寻常且极其严重地辜负信任，是对最高法院和在这里工作的群体的侮辱。」（译者：陈政一）1110504