米可白开5公分乳沟 甜声赞翁立友：台语界罗志祥
「台语金曲歌王」翁立友即将发行新专辑《放手拚》，30日记者会上他穿了件潮流味十足豹纹外套，让前来站台的米可白娇声称赞：「在我心中，翁立友大哥是台语界的罗志祥。」米可白也为翁立友穿上性感红色紧身礼服，露出5公分深深事业线，让她害羞的说：「我爸爸很保守，今天穿这样是冒着生命危险。」
翁立友这次出专辑也首度挑战拍微电影，一开始导演跟他说：「这次有恋情的戏喔。」没想到竟是要演出男男恋！翁立友说：「我愣了一下，但不是很意外。」原来当年同一位导演拍他《不能说的秘密》MV，告诉翁立友请了两个女主角，让翁立友相当期待，但其实剧情事叙述女女恋。翁立友说：「导演当时跟我说，你就是『盛竹如』的旁白角色！」
MV中无缘谈情，现实生活中，翁立友也单身了好几年。一提到感情，他开玩笑说：「讲到这个我忧郁症都要发作了！」不过他也坦言，出道10年来他错过很多，没办法好好谈恋爱就是其中一项牺牲。翁立友说，新的一年，他希望能把脚步放慢，也希望开设属于自己的音乐工作室。
▲翁立友豹纹装飘潮味。(图／豪记唱片)
有失当然就有得，这些年翁立友奠定了台语歌王的地位，但仍十分节俭。他笑说自己是宅男，最大的兴趣就是逛连锁卖场和超市。翁立友说，因为小时候家里很穷，有次想吃苹果，但和妈妈一听到价钱后就打退堂鼓，「那时我们都没说，但心里是酸的。现在我带妈妈去卖场，看到喜欢就放进车里，堆得满满的心里就很满足。」但除此之外翁立友几乎不花钱，连搭计程车都心疼，购物也都要先比价，「哪里买便宜就问我，内行的！」