妙丽中文配音现身！ 原声放送「去去武器走」耻度爆高…Sandy吓歪：原来是妳
《哈利波特》系列电影带领观众进入魔法世界，捧红大批童星，包括饰演妙丽格兰杰的艾玛华森（Emma Watson），如今成为不少人心中才貌双全的女神，但你知道她的中文版配音员是何方神圣吗？本尊最近上节目原音放送，顿时让所有人鸡皮疙瘩掉满地。
▲妙丽的中文版配音员现身《小明星大跟班》。（图／翻摄自YouTube／我爱小明星大跟班）
谜底揭晓！杨小黎正是妙丽的中文版配音员，她透露当年重返校园后，开始学习配音技巧，刚好遇到《哈利波特》要找妙丽的台湾代言人，她从200多个声音中脱颖而出，「我就是从第1集到第7集陪伴你的妙丽格兰杰。」
▲▼杨小黎现场还原咒语。（图／翻摄自YouTube／我爱小明星大跟班）
主持人Sandy（吴姗儒）听了不敢置信地说：「原来是妳！这很值得炫耀欸！」杨小黎则笑说这份配音工作其实很需要勇气，「因为很多咒语（妳要把它变中文）其实很荒谬。」当场示范去去武器走、温咖癫啦唯啊萨等咒语，让所有人啧啧称奇。
▲Sandy惊呆。（图／翻摄自YouTube／我爱小明星大跟班）
事实上，杨小黎4岁就在路上被星探发现，拍摄了不少作品后，8岁演出电影《狗蛋大兵》的「小翠」爆红，而后听从沈春华的建议重返校园，长大更成为政大学霸，后来凭电影《台北歌手》夺下金钟53最佳女配角奖，实力备受肯定。
▲▼杨小黎。（图／翻摄自Facebook／杨小黎）
►照顾好自己
▲约从08：23分开始。（影／取自YouTube／我爱小明星大跟班）