MLB/不用再剃胡 坎诺期许当水手榜样

记者黄柏翔/综合报导

「我知道我现在不用每2天就要剃一次胡子。」转战水手的坎诺(Robinson Cano)19日首次现身球场练球,最引人注目的是他已经留一段时间的绕腮胡,坎诺将它整理地与红袜老爹欧提兹(David Ortiz)上一季的造型颇为神似,有新造型的他对自己也有新期许,期待自己能带领年轻小将,为水手打出佳绩

▲砍诺。(图/达志影像美联社)

「我喜欢用以身作则、当榜样这种方法,有时候你说再多,大家还是没听进去,如果每天每场球都上场好好打,这就是表现给这些小朋友最棒的榜样。」坎诺表示,

坎诺过去7个球季都至少出赛159场,平均贡献25轰,外带97.4分打点,打击率仅有一季低于3成,有了他的加盟,水手的进攻火力普遍被看好能有所提升,水手上季在得分及进攻指数方面都在美联都属后段班,624分在美联排第12名,进攻指数.695排名第10位。

坎诺确定将扛下水手第3棒,后有前酿酒人哈特(Corey Hart),坎诺表示,「我尽量不要给自己太多压力,我不去想『我签了这张合约,我就必须做到这个和那个。』我要一直出赛,打出过去我在纽约的表现。」

「他跟我说,这不是钱的问题,这里是我有机会夺冠的地方。」水手总教练麦可兰登(Loyd McClendon)表示,「坎诺是一位不可思议的球员,他很聪明,对自己的工作也有很相当大的热情,他很渴望要赢球,他试着成为让我们努力达成目标最重要的一分子。」

「我知道我现在不用每2天就要剃一次胡子。」自从确定与水手签约后,坎诺开始蓄胡,造型与上一季「老爹」颇为类似,他表示,「我会一直留下去,看看我这一年能跟它们相处得多好。」

►►►接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团