NBA／闪电侠延长赛耍狠 朗多飙进44分难止败
东区冠军赛首场比赛吞败的绿衫军塞尔提克，31日在系列赛第二场比赛展现强大韧性，并靠着艾伦(Ray Allen)的关键三分弹将比赛带入延长赛，不过热火「闪电侠」韦德(Dwyane Wade)在延长赛就拿下8分，帮助热火以115比111击退塞尔提克，系列赛取得2比0领先。
▲韦德今日在延长赛狂飙8分，带领热火在最后关头胜出。(图／达志影像／美联社)
绿衫军今日上半场比赛打出强烈企图心，尤其是朗多(Rajon Rondo)一人就飙进了23分，并且靠着拿手的团队防守，首节只让热火拿下18分，中场休息时也还保有7分领先。不过热火第三节展开绝地大反攻，靠着詹姆斯(LeBron James)、韦德和查默斯(Mario Chalmers)联手出击，单节狂攻35分，反倒取得6分领先优势。
不过不想带着2连败回到主场的绿衫军，第四节也在贾奈特(Kevin Garnett)的带领下一度打出一波19比8的攻势，逆转比数取得5分领先。不过热火仍靠着詹姆斯的罚球和巴提耶(Shane Battier)的关键三分弹重新要回领先优势。
第四节最后1分钟，热火在韦德两罚中一后取得3分领先，不过今日前几节表现不佳的艾伦在球队最需要他的时候决定跳出来，在最后34秒投进关键三分球帮助球队追平比数，而热火也将最后一击交由詹姆斯执行，但小皇帝并未能把握住机会，让比赛进入延长赛。
绿衫军在延长赛因为皮尔斯(Paul Pierce)犯满离场，攻击重心完全落在朗多一人身上，而朗多也的确在延长赛包办了全队的全部12分，但热火詹姆斯和韦德也同样回敬12分，再加上哈斯兰(Udonis Haslem)也贡献了4分，终场热火就以115比111击退塞尔提克，系列赛取得2比0领先。
热火双星詹姆斯和韦德今日分别攻下34分和23分，詹姆斯还另有10篮板和7助攻，加上后卫查默斯也有22分贡献。而塞尔提克朗多今日上场53分钟虽然攻下全场最高的44分，外带10助攻、8篮板的准大三元成绩，「三巨头」也有合计52分19篮板的表现，但塞尔提克今日板凳球员只拿下7分，与热火的25分有很大一段差距。
▼热火与塞尔提克今日比赛精华片段。