MLB》炒掉教练还是输 天使苦吞队史单季最长连败

大谷翔平今天缴出4支1，没有打点进帐(美联社)

今天在大联盟场上天使以5：6不敌红袜，双方拚战到延长赛第10局才分出胜负，红袜捕手瓦奎兹(Christian Vázquez)击出安打抢下关键分数，也让刚炒掉教练麦登(Joe Maddon)的天使苦吞13连败，此战「神鳟」卓奥特(Mike Trout)敲出全垒打、大谷翔平缴出4支1，但最后仍功亏一篑。

天使因为低迷的12连败开除老教头麦登，由三垒教练内文(Phil Nevin)暂代兵符，不过今天仍没有成功中断连败，目前战绩是27胜30败，离5成渐行渐远。此战天使派出苏亚雷斯(José Suarez)先发投球，他投5局失3分，次局就让红袜拿下大局，好在天使前3局也有稳定进帐分数。

首局卓奥特展现决心敲出2分炮，率先取得领先，本季14轰到手，而比赛之后就呈现超级拉锯战，双方不断互咬，7局结束打成5：5平手，但决胜8、9局两队都没打下分数，使战线延长到第10局，不过红袜很快就展开反扑，瓦奎兹敲出一垒安打取得领先。

10局下天使还有反攻机会，但沃许(Jared Walsh)和史塔西(Max Stassi)接连被三振，铃木清(Kurt Suzuki)则敲滚地球出局，天使遭红袜投手史川(Matt Strahm)三上三下，终场就以1分败阵，13连败追平队史单季最长纪录，再输1场将超越1988-89年跨季13连败，单独成队史最长连败纪录。