MLB》大谷翔平不开心 开轰却喊「想忘掉今天」 亲吐原因

大谷翔平轰出本季第48发全垒打，距离单季50轰50盗里程碑更近了。（图／美联社）

道奇球星大谷翔平在美国时间周二轰出本季第48发全垒打，距离前所未有的单季50轰50盗纪录仅差2轰2盗。这一轰也是大谷大联盟生涯第219轰，挤下秋信守登基亚洲全垒打王，然而大谷赛后却对自己未能做好打击上的细节相当懊恼，直说想忘掉今天。

大谷翔平此役首打席面对马林鱼投手麦考汉（Darren McCaughan）遭到三振，但第二打席成功复仇，一好一坏之后将偏低的坏球扫上右外野看台，送回垒上队友进帐打点，两分砲帮助球队追成2比4，但道奇投手持续失分，终场球队就以9比11败下阵来。

综合外媒报导，大谷对于自己在6局上一三垒有人被三振感到失落，「我想在那时候帮助球队得分，但很多时候只要一点偏差就会打不好，相反，只要调整好我的状况，一切就会有所改变。」

此外，大谷也提到今天看球的感觉相当不错，但对自己的好球带缺乏足够的信心，出现自认是坏球，但被判成好球的状况，判断上有点犹豫，「今天的事最好能够忘掉。」

对于即将达标单季50轰50盗的惊人成就，大谷显得相当平静，他直言不会有太大压力，只希望尽可能累积多一点好的打席。道奇接下来还有11场例行赛要打，大谷一举一动都是关注焦点。

接到大谷第48轰的是一位19岁女大生，她跟姐姐一起从华盛顿到迈阿密看球，她说：「我的手还在发抖，当时所有人都挤过来，球打在墙上弹起来才接到，我不敢相信这是真的，永远不会卖掉它。」