MLB》「大谷翔平日」开轰 二刀流重返全垒打王

道奇大谷翔平对红人3局下击出两分全垒打，跑垒时高举右手庆祝。（美联社）

洛杉矶市将每年5月17日订为「大谷翔平日」，而他也在美国时间的这一天开轰，本季第13轰出炉，也让他重返全垒打王宝座，与韩德森、塔克并列，终场道奇队以7比3击败红人队，中止2连败也拿下本季第30胜。

「他总是可以让我吃惊。」道奇总教练罗伯兹谈到大谷翔平在这具有纪念意义的日子中开炮。3局下大谷面对红人先发投手孟塔斯的第1球就积极出棒，把这颗偏低的95.3哩的四缝线速球轰出全垒打墙外，且这1轰是反方向2分炮。

罗伯兹说：「他在摇头娃娃日那天没有敲出全垒打，还好在大谷翔平日有开轰。这是颗膝盖下方的球，他打得非常好，我们总是对他的所作所为感到惊讶。」

苦主孟塔斯对战大谷生涯挨了5轰，被打击率高达4成07，对于大谷翔平的表现也十分钦佩，「他真的很厉害，是一名非常厉害的打者，我跟他交手很多次，他对我很了解，我必须承认他的成就，他真的很厉害。」

而洛杉矶市将每年的5月17日订为「大谷翔平日」，以表扬大谷翔平的运动成就，肯定他带来的影响力，大谷在活动中说：「非常感谢洛杉矶市议会，在这一天肯定我，我也要感谢道奇球团以及球迷。」