MLB》二刀流vs.二刀流 大谷翔平双响炮

大谷翔平今天在热身赛担任指定打击,敲出2支阳春全垒打。(美联社

洛杉矶天使队的日籍「二刀流」球员大谷翔平前天担任先发投手,昨天休息,今(16)日则在热身赛上场担任先发第2棒、指定打击(DH),巧的是,对手辛辛纳红人队先发投手罗伦佐(Michael Lorenzen)其实也是一名二刀流球员,结果大谷毫不客气,从他手中击出2支阳春全垒打,可说是震撼教育

大谷翔平首局下先从罗伦佐手中敲出左外野阳春炮,将比数追至1比1平手;3局下再度上场,又轰出落点接近的全垒打,并助天使取得2比1领先。5局下大谷第3次上场打击,遭到红人队后援投手拉米瑞兹(Noe Ramirez)三振终场红人则以7比3获胜。

大谷翔平此役3打数2安打、2打点,吞1K,春训热身赛以打者身分出赛6场,16打数9安打,有5分打点,打击率高达5成63,表现十分威猛。

至于罗伦佐此役投3.2局被敲5支安打,有3次三振、1次四坏球,失2分都是因为大谷翔平的2轰,最后无关胜负,春训热身赛战绩0胜2败、自责分率9.39。

罗伦佐最有的事迹是2019年9月5日对费城人之战,他先上场担任中继投手,然后击出全垒打,最后1局则镇守中外野。成为自1921年6月13日贝比鲁斯(Babe Ruth)之后,在同一场比赛拿下胜投、击出全垒打,并以野手身分上场守备的球员。

29岁的罗伦佐大联盟生涯战绩22胜21败60中继1救援、自责分率3.97,以担任后援投手为主。上场打击的成绩则为出赛295场,132打数敲31支安打,有7支全垒打、24分打点,打击率2成35,很明显投优于打,去年、今年春训热身赛也都没有上场打击。