MLB／若手肘第3度動刀 大谷翔平：可能無法維持二刀流

大谷翔平明年赛季将不会站上投手丘。 美联社

日本NHK电视台昨天播放大谷翔平特别节目，大谷在访谈中谈到动右手肘手术的心境，坦言如果再动刀，可能难以维持二刀流。

大谷在2018年曾进行手肘韧带置换手术（TJ手术），今年9月他右手肘再度受伤，用「内部支撑（internal brace）」新技术治疗，明年确定无法重返投手丘。对此大谷在节目上表示，「作为投手第二次动手术，如果再次出现相同症状，会考虑换守备位置，不确定是哪个位置，但事情可能会变成那样。」

大谷认为自己能预测疲劳的高点和累积程度，但被投球时钟影响，「今年有投球计时器，让我有点不适应，持续出赛疲劳更容易累积，有改善的空间。」

近年横扫球（sweeper）成为大联盟投手热门球路，大谷是其中的佼佼者，但也对手肘造成压力，大谷就表示，「当球速提高时，肘部施加力量会改变，球速上升是主因。」