MLB／大谷翔平砲管疏通連兩場開轟 道奇教頭：應該是雙響砲

大谷翔平连两战开轰。 法新社

道奇队今天在打击战中以7：9不敌小熊队，阵中日籍球星大谷翔平的砲管疏通，有了本季第一轰后，今天再敲第二轰，连两场开砲，总教练罗伯兹（Dave Roberts）更透露，其实大谷今天应该是双响砲。

大谷此役5打数敲出2安打、2分打点、跑回2分，面对小熊先发投手汉崔克斯（Kyle Hendricks），首打席敲出二垒打，第3打席在第5局将他的79.4哩变速球扫出一发右外野线边的两分砲。

罗伯兹表示，翔平先前的击球节奏、机制稍微有点不稳定，但现在的击球感觉看起来相当好，也把球看得更清楚，今天有全垒打、有二垒打，「还有一球看起来像是全垒打，所以我觉得他越来越顺了。」

罗伯兹指出，大谷在第8局的中外野飞球出局，若非受到芝加哥瑞格利球场当时风势影响，以击球初速及弹道来看，其实应该也是全垒打。根据数据显示，这球击球初速110.2哩、仰角36度，在Statcast启用后共计20球相同数值，其中18球是全垒打。

大谷翔平第二轰出炉接受队友庆祝。 路透社