MLB／还轮不到你！ 印队中继尴尬跑回牛棚
总教练上场，不代表一定要换投手，25日印地安人队与老虎队之战，印队投手史密(Joe Smith)斯误以为自己要上场，走出牛棚准备登板，才发现教练其实没要换人，尴尬地走回牛棚，更尴尬的是，史密斯没在这场比赛上场，而印地安人队最终以2比1击败对手。
▲得知自己还不能上场，印地安人队史密斯尴尬下场。(图／截自大联盟官网）
印地安人队麦斯特森(Justin Masterson)此战投7局仅失1分自责分，力压此战投出时速163公里的韦兰德(Justin Verlander)，拿下本季第2胜（3败），7局上半，却发生一段有点搞笑的插曲。
麦斯特森三振老虎队德克斯(Andy Dirks)之后，印地安人队总教练艾克塔(Manny Acta)走上投手丘，此时在牛棚热身的史密斯，不疑有他，从投手练习区走出来，跑到外野的一半时，才发现教头其实没要换投手，只得赶快跑回牛棚，主审还问艾克塔确定到底有无要更换投手。
Your browser does not support iframes.
（影片引自大联盟官网）
艾克塔最终让麦斯特森投完7局，更绝的是8局与9局，史密斯都未能上场，反而是右投佩斯塔诺(Vinnie Pestano)及裴瑞兹(Chris Perez)捷足先登，各投1局，结束这场比赛，史密斯只能在场边干瞪眼。
今年28岁的史密斯2007年登上大联盟，原是大都会队的一员，2009年被换到印地安人队，是球队不可或缺的中继投手，本季至25日为止，出赛20场，战绩4胜1败7中继，防御率2.84。