MLB／痛痛人遇天敌 金莺艾瑞塔、马卡奇斯联手抢胜
明尼苏达双城35岁投手「痛痛人」帕瓦诺(Carl Pavano)今年似乎遇到天敌了！7日金莺主场开幕战迎战来访的双城，右外野手马卡奇斯(Nick Markakis)在首局就敲出两分砲助阵，帮助金莺以4比2拿下本季首胜，也让帕瓦诺自热身赛以来，已面对金莺苦吞三连败。
帕瓦诺今年热身赛出赛6场吞下3败成绩，其中有两败是来自金莺，且当时的对手都是台湾旅美好手陈伟殷。而在今日的金莺主场开幕战，帕瓦诺的对手换成了艾瑞塔(Jake Arrieta)，却还是无法让他摆脱面对金莺连败的命运。
今日比赛一局下半，帕瓦诺先是对哈迪(J.J. Hardy)投出四坏球保送，紧接着面对三棒马卡奇斯，被扫出一支左外野方向的2分全垒打，帮助金莺取得2以0领先。
除了打线帮忙外，今年跃升金莺头牌的艾瑞塔表现更是亮眼，主投7局只被击出2支安打，另外有4次夺三振的表现、未失分。在艾瑞塔的强力压制下，金莺又在4、6两局靠着2支长打再打回2分。
而双城则是到了九局上半的最后反攻机会，才靠着威灵汉(Josh Willingham)从派顿(Troy Patton)手中敲出2分打点全垒打，追回2分，不过最终依旧以2比4吞下本季首败。
对于靠着好投帮助球队抢下开幕战胜利，艾瑞塔赛后表示，「过去有不少人不看好我们，但我想我们今天做出了回应。我们今年将会很有得打！」
单场击出包括两分砲在内的2安打、贡献3打点的马卡奇斯则把好表现归功给球迷，「我以前就曾经说过上千遍，我们拥有最棒的球迷，而我也深信不疑，教练也常常说到。这也是为什么我们要在场上努力表现，让球迷能够好好欣赏的原因。」
而面对金莺苦吞3连败的帕瓦诺，则是相当赞赏马卡奇斯今日的表现，「那颗直球被他掌握住了，并且一棒扫了出去。他今日完成了几次重要的挥击，并且对我造成重伤害。」