MLB／交易谈成 柏奈特转战海盗只等官方签字
林书豪在纽约大放异彩，洋基投手柏奈特(A.J. Burnett)却得黯然离开大苹果。根据消息指出，洋基与匹兹堡海盗的交易案已经谈妥，只待柏奈特体检通过与大联盟官方签字，预计美国时间周日柏奈特就会投入海盗投捕训练营。
消息指出海盗队将吃下柏奈特剩下2年3300万美元(约台币9亿9000万)合约中的1300万薪资(约台币3亿9000万)，并将两名小联盟选手送往洋基农场。由于这笔交易涉及薪资支付者异动，因此必须待大联盟主席塞格利(Bud Selig)签字才算数，柏奈特通过例行性体检后，预计美国时间周日向海盗报到，投入新东家的投捕训练营。
▲柏奈特将在新东家的投捕报到日转战匹兹堡海盗。（图／达志影像／美联社）
海盗季后积极补强投手战力，之前自由球员杰克森(Edwin Jackson)与欧斯瓦(Roy Oswalt)都在考虑之中。从去年冬季会议开始，海盗与洋基就曾讨论交易柏奈特的可能性，双方都有意各取所需，只差吸收柏奈特薪资比例谈不拢，经过长时间涉交，两队终于达成协议。
海盗送往洋基的新秀球员分别是外野手卡尤尼斯(Exicardo Cayones )与后援右投莫雷诺(Diego Moreno)，两人在海盗低阶小联盟表现普通，但莫雷诺在委内瑞拉冬季联盟演出代表作，17次出场缴出3.05防御率。
纽约洋基在补进皮内达(Michael Pineda)与黑田博树之后，先发轮值处于人满为患状态，洋基送走近年因伤表现不稳的柏奈特，让海盗消化柏奈特剩下来的部份薪水，以配合未来邪恶帝国薪资紧缩政策。