MLB／送走终结者清薪资空间 落矶欲用3年约签卡戴尔
外野手卡戴尔(Michael Cuddyer)在休赛期间引起多队兴趣，原东家双城日前喊话留人，7日也已报价3年2500万美元(约7亿5000万台币)合约，亟欲留下这位拥有优秀打击火力的外野手。但洛矶半路杀出，根据《丹佛邮报》报导洛矶也开出三年约，并让卡戴尔心动了！
《丹佛邮报》指出由于洛矶在将终结者史崔特交易出去后，团队薪资空间增加7百万，导致球队积极地在自由市场上寻找球员，卡戴尔和黑田博树均曾被媒体点名。
32岁的卡戴尔于2001年登上大联盟，04年才站稳脚步，过去曾有单季30发全垒打、100分打点的表现，去年球季卡戴尔获选明星球员，整季打击率0.284，拥有20轰、70分打点，长打火力未随年纪渐增而衰退。
▲洛矶看上双城砲手卡戴尔，传开出3年约欲拉拢加盟。(图／达志影像／美联社)
洛矶终结者史崔特(Huston Street)日前遭球队交易至教士，而洛矶则换来一位日后指定选手以及现金。10日教士小联盟投手施密特(Nick Schmidt)已确定改披落矶球衣。
施密特是教士07年第1轮选进的球员，4年小联盟生涯总计16胜24败，防御率4.61。上个球季在1A和亚利桑那菜鸟联盟合计投出3胜5败，防御率3.84。施密特在职业比赛中投出共275.1局，只被击出18支全垒打。
▲洛矶送出终结者史崔特，接受小联盟投手施密特，成功完成交易。(图／达志影像／美联社)