MLB/克劳佛复出练打 道奇高层现场关注

记者皇萱综合报导

2012年8月动了Tommy John韧带置换手术的克劳佛(Carl Crawford),美国时间17日首度展开打击练习,这对道奇球团来说是件大事,包括总教练马丁利(Don Mattingly)、总经理柯列提(Ned Colletti)和总裁卡斯坦(Stan Kasten)都到现场关切,期盼这位强打能完全复活,为球队战力加分。

▲克劳佛左肘手术后将在本季复出。(图/达志影像美联社)

克劳佛在2010年底与红袜签下7年大约,但却没打出相应成绩,也不断受到手肘伤势困扰。2012年8月他动了韧带置换手术,也经由9人大型交易转队至道奇。

经过6个月的休养与复健后,早已开始练打的克劳佛终于在17日进行正式的打击练习。现场包括总教练马丁利、总经理柯列提和总裁卡斯坦等球团高层都在关注。

「我真的很惊讶,」马丁利说,「第一次在开放空间练打,我相信他应该觉得不满意,但我觉得他很棒。」

「第一天感觉并不糟,也许是这批打者缘故,不过一切都比我预期要好,我觉得就像正常打击一般。」和克劳佛同组的有坎普(Matt Kemp)、拉米瑞兹(Hanley Ramirez)和伊席尔(Andre Ethier)等强打。

跨越了打击这关,最后的障碍便是投球。镇守外野的克劳佛持续进行重建手臂强度的的保守练习,仍缓慢进行中,克劳佛说,「在投球方面我有好或不好的时候,这部分还有些不稳,不过我其他时间都在进行练习,在这些日子一天投20球左右保持放松。」

►►►接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团