MLB/克劳佛重回大联盟 为红袜注入一剂强心针

记者吴婷雯综合报导

今天在芬威球场上演的「双袜大战」,赛前焦点除了棒打东家尤基里斯(Kevin Youkilis)外,春训因为扭伤左手手肘、错过今年上半季赛事红袜外野手克劳佛(Carl Crawford)也在17日重回大联盟,并不负众望地于第1个打席就敲出安打。

▲克劳佛终于重回红袜先发打线。(图/达志影像美联社)

克劳佛一月在接受左腕手术后积极复健,却疑似因为操之过急,导致后来又在春训时扭伤了左手肘,整个上半季无法出赛,使伤兵不断地红袜雪上加霜。

他今天终于在下半季的第4场比赛先发上场,打第2棒并且镇守最熟悉的左外野,克劳佛没有让等待许久的球迷失望,一上场就敲出中间方向一垒安打,并靠着红袜3、4两棒的掩护,成功跑回复出后的第1分,也为球队追平比数

虽然之后的连2个打席都没有再敲出安打,但在8局下又靠着耐心选到四坏保送,重回大联盟的第1场比赛,表现还算不错。他在赛后谈到1局下的那支安打表示,「那支安打对于信心的恢复,绝对会很有帮助。」

和红袜签下7年1.42亿美元的合约后,克劳佛在去年球季出赛130场,却只缴出11发红不让、打击率2成55的成绩;赛前他谈到这件事时说,「转队后的第1个球季给了自己很大的压力,希望今年不要再重蹈覆辙。我会试着放松,然后相信自己能帮助球队赢球。」