MLB／稳定红袜军心 老队长瓦利泰克将签小联盟约
波士顿红袜老队长瓦利泰克(Jason Varitek)即将和老东家签下小联盟合约，过去15年大联盟生涯都待在波士顿度过，双方达成协议后，瓦利泰克的「生涯红袜」宣言将会延续下去。
红袜去年12月从光芒签回瓦利泰克徒弟夏培(Kelly Shoppach)，担任二号捕手的工作，意味老队长在大联盟已经没有空间，许多人猜测他不久以后就会宣布退休，但根据棒球网站「mlbtraderumors.com」指出，红袜队将会提供瓦利泰克一纸小联盟合约，让他在队上扮演「非球员」角色，红袜总经理谢灵顿(Ben Cherington)曾说，「我们希望瓦利泰克永远都是红袜的一份子。」
▲瓦利泰克(Jason Varitek)签下小联盟合约，将在球队扮演「非球员」角色。（图／达志影像／美联社）
瓦利泰克1997年首度在大联盟亮相，1999年站稳阵脚，后来一直在红袜阵中扮演举足轻重的脚色，无奈随着年龄增长，近年能力与数据不断下修，瓦利泰克虽然在2009年交出主力补手位置，但在休息室精神领袖的地位仍不可撼动。
瓦利泰克2011球季年薪200万美元(约6000万台币)，共出赛68场，缴出2成21打击率，轰出11发全垒打，但阻杀率只剩1成4。虽然在场上贡献有限，但瓦利泰克对红袜的价值数据看不到，尤其去年季末球队乌烟瘴气，更需要瓦利泰克在阵中稳定军心。